P’edo Gad, Doux ha Tilly e-kreiz an tourmant ruz, ez eus bet embannet war ar groaz e oa echu-mik gant ar pezh a veze lakaet da batrom gounezvouederezh Breizh. Ha da deurel ar bec’h mesk-divesk war pennoù-bras an “agro-business” ha kezeg-blein al labour-douar, tud berrwell anezho, diskiant ha diemskiant. Poent bras cheñch penn d’ar vazh, eme ar re a ouie an doare, sañset. Da lavaret eo doujañ d’an endro ha lakaat ar galite e penn ar jeu. Ha gwir bater o rebechoù hiziv an deiz ? Ur reverzhi sioul a zo bet e Breizh war dachenn al labour-douar abaoe tregont vloaz. Peadra da beoc’haat, ma n’eo ket da adunvaniñ, uhelvennad al labour-douar bio ha redioù al labour-douar askoridik.
Autres articles de ce numéro:
A lire également
Jean-Bernard Huon , frankiz ur peizant stourmer
Traduction de l’article en breton que vous retrouverez dans votre exemplaire papier d’ArMen n° 235 Jean-Bernard Huon, la liberté d’un paysan en résistance Il a choisi…
La baie, un don de la nature
Nourricière, la baie du mont Saint-Michel l’est pour de nombreuses espèces animales et végétales. C’est ce qui la rend unique, originale et merveilleuse. Petit inventaire sur le terrain…
Nevez-amzer an tiriadoù
Ur gêriadenn eo ar bed. Aet an harzoù da netra gant Internet. An diouer a zanvezioù naturel pe tommadur ar voul-douar a zo kudennoù bedel. Keodedourien an hollved…
Arvor hag argoad
Bro al liesseurted eo Breizh. Hironañ, sed ar pezh a zo bet graet a-holl-viskoazh pe war dachenn an arzoù kaer, pe war dachenn ar yezhoù, pe…
Mikael ha Morwenna : kelenn ha filmañ, war hentoù ar bed
Mikael et Morwenna : enseigner et filmer, sur les routes du monde Ils se sont connus à un congrès interceltique en Bretagne, le jeune homme de…
Miss Blue, la fille électro
Au croisement exact de la tradition et de la modernité, Bleunienn Jegou-Louarn – dite Miss Blue – incarne toute la vitalité de la culture bretonne contemporaine….