Depuis mars 2012, cinq romans racontant les enquêtes du commissaire concarnois Dupin suscitent en Allemagne – mais également ailleurs puisqu’ils sont traduits dans quatorze pays – un exceptionnel succès en librairie comme à la télévision. L’un a dépassé les trois millions de livres vendus alors que les adaptations au petit écran − toutes réalisées en Bretagne − ont confirmé le lien solide qui s’est noué entre l’écrivain Jean-Luc Bannalec et une terre qu’il évoque toujours avec finesse. Aujourd’hui, personne n’ignore plus le coup de projecteur donné en Allemagne sur la région. Un écho que vont confirmer L’Inconnu de Port Belon, quatrième volume traduit en français qui sort en ce mois d’avril, puis le tournage à l’automne d’un sixième épisode sur la Côte de Granit rose.
Autres articles de ce numéro:
A lire également
Jean-Marie Crenn, artisan scieur à Irvillac, une entreprise familiale bien adaptée à son époque et à son territoire
Nichée au bord de la rivière qui a longtemps alimenté la roue à eau de l’installation d’origine, la scierie artisanale de Coat Nant, à Irvillac, est…
Corinne Poulain, directrice des Champs Libres à Rennes. Apprendre et se cultiver, c’est la même chose
Corinne Poulain est la directrice des Champs Libres à Rennes depuis septembre 2018, poste qu’elle occupe après avoir été la directrice des affaires culturelles de Rennes…
Hélène du Gouezou, toute bonne recette est une longue histoire
Au cœur des monts d’Arrée, le hameau de Gouezou Vraz, sur la commune de Sizun, abritait à une époque, aujourd’hui un peu lointaine, près de 150…
Ambroisine Bré, dans les chemins de traverse de la mezzo-soprano
Ambroisine Bré, mezzo-soprano, est l’une des étoiles montantes de la scène lyrique française. Originaire de La Trinité-sur-mer, dans le Morbihan, elle a dessiné son parcours à…
Yvon Mouchel, la consécration pour un grand parfumeur, breton
L’histoire du parfum est souvent associée au nom de Grasse, rarement à celui de la Bretagne. Le nom d’Yvon Mouchel, dont la famille est enracinée sur…
Edito – Princes de la planète agroalimentaire
En 2015, le photographe Stéphane Lavoué a répondu à une commande du festival photographique de La Gacilly en déclinant le thème de l’exposition universelle milanaise “Nourrir la planète”,…