Depuis mars 2012, cinq romans racontant les enquêtes du commissaire concarnois Dupin suscitent en Allemagne – mais également ailleurs puisqu’ils sont traduits dans quatorze pays – un exceptionnel succès en librairie comme à la télévision. L’un a dépassé les trois millions de livres vendus alors que les adaptations au petit écran − toutes réalisées en Bretagne − ont confirmé le lien solide qui s’est noué entre l’écrivain Jean-Luc Bannalec et une terre qu’il évoque toujours avec finesse. Aujourd’hui, personne n’ignore plus le coup de projecteur donné en Allemagne sur la région. Un écho que vont confirmer L’Inconnu de Port Belon, quatrième volume traduit en français qui sort en ce mois d’avril, puis le tournage à l’automne d’un sixième épisode sur la Côte de Granit rose.
Revue n°217 - Mars/Avril 2017
Autres articles de ce numéro:
- Yann Queffélec, au rythme de l’Aber
- Le monde ferroviaire breton : la vitesse comme idéal
- La gare de Rennes en fer de lance
- Un photographe allemand en Bretagne
- Des oeuvres d’art du paléolithique en rade de Brest
- La coopérative Névénoé : une aventure pionnière
- 1917 Au coeur du conflit mondial
- Un bout de chemin… avec Alain Goutal
- Daniela Zeppilli scrute les vers marins
- Léna Roudaut, l’aventure de l’entrepreneuriat
- Immersion au coeur du fest-noz
- Marc Clérivet : Le swing de la danse
- Hugh MacDiarmid, poète radical
- Le geste libre et jubilatoire de Hans Hartung
- Edito - De longue haleine…
- Jean-Luc Bannalec, derrière le commissaire, l’écrivain amoureux
A lire également
Nolwenn Korbell, artiste aux multiples facettes
Les cinq disques enregistrés depuis 2003 sont la partie la plus visible de l’activité de Nolwenn Korbell. À la fois auteur, compositrice, interprète et comédienne multilingue, voici une…
Elle a l’âge de la coopérative de producteurs qu’elle préside. Charlotte Le Feuvre, paludière à Guérande
La réputation du sel de Guérande n’est plus à faire. Mais avant de devenir ce produit phare qu’il est depuis plusieurs années, il a bien failli…
Un bout de chemin… avec Jaap et Lutske Zuurbier
Il faut être un grand marcheur comme l’écrivain Hervé Bellec pour réussir à emprunter une route du côté de Poullaouen, à la frontière entre Finistère et Côtes-d’Armor, et…
Laurence Keunebrock Le paradoxe des simples
Pharmacienne de formation, Laurence Keunebrock est devenue herboriste par conviction du côté de Fouesnant. Un changement d’itinéraire qu’elle associe à une réflexion plus générale sur les…
Yannig Baron : breton dans tous les horizons
À bientôt quatre-vingt-un ans, Yannig Baron reste un infatigable défenseur de la culture bretonne. Son combat pour l’enseignement de la langue à l’école est l’une des…
Delphine et Muriel Coulin, soeurs d’armes
Delphine et Muriel Coulin ont grandi à Lorient, face à l’océan. Le port breton leur a insufflé le goût de l’ailleurs, le besoin d’espace, d’histoires, de…