Brasañ diac’hinad Breizh an hini eo. Neb a rafe tro hor bro penn-da-benn a valefe war bord ar mor a-hed 3000 km, pevar c’hilometr diwar bemp eta. Koulskoude ne sav eskemmadennoù hor porzhioù-mor nemet da 40 milion a donennoù, diwar 340 milion en holl e Frañs. En ur c’hroashent hep e bar en em gav ledenez Breizh, etre Rotterdam ha Gibraltar. Abalamour da betra e tremen 20 % eus marc’hadourezhioù ar bed a-hed aodoù Breizh hep ober tamm ehan er vro ? Petra zo kaoz d’un hevelep tonkadur ? Daoust ha re ziwezhat eo evit cheñch dibun an darvoudoù ?
Revue n°204 Janvier-Février 2015
A lire également
Une terre nourricière à la croisée des chemins
Partie de peu, la Bretagne est devenue en moins d’un siècle la première terre nourricière en Europe. Un statut fragile qui nécessite une nouvelle mue. Il s’agit de…
Une forêt bretonne en reconquête
Petite et morcelée, la forêt bretonne continue de s’étendre à l’heure où le bois n’a jamais eu autant la cote dans la construction et la fourniture d’énergie….
AlloVoisins, l’atout de la proximité
Besoin d’un service d’assiettes pour un retour de mariage ? Vous n’avez pas envie de l’acheter car vous n’en voyez pas l’utilité en dehors de cet événement particulier…
Small is beautiful
Small is beautiful a embanne an armerzhour Leopold Kohr (1909-1994). Marteze a-walc’h, daoust ma c’heller magañ un tamm diskred outañ rak berzh bras embregerezhioù liesvroad evel Nestlé, Unilever,…
Mai Ewen, pluenn fin ur vaouez plom
Traduction du texte en breton que vous trouverez à la page 68 de ce numéro : Mai Ewen, la plume fine d’une femme debout Mai Ewen…
Monnaies locales, un autre visage de l’économie
Elles ont pour nom héol, galléco, soNantes… Les monnaies locales complémentaires poussent comme des champignons en Bretagne. Et le mouvement va bien au-delà de notre région. Du local…
